SCENA XII
Ci sami, Zaremba
Zaremba
wpadając do sieni
Ludzie, ratujcie się! Śmierć nad wami!!
Oliwius
Rany boskie! Co się stało?
Zaremba
Tchu! Tchu! Naszych Tatarów litewskich pobuntował bej z Krymu nasłany. Biją, palą, ścinają! Kraj w ogniu. Ratujcie się! Zaprzęgać! Zaprzęgać!
Cyprian
do Zosi
Nic się nie bój! (głośno) Na Boga! A pan Zagłoba?
Zaremba
Cofnął się przed przemocą.
Oliwius
Zaprzęgać! Zaprzęgać! Zginęliśmy!
Cyprian
W którą stronę uciekać?
Zaremba
Do Ciemiernik! Idą od Bogatkowa. Prędzej! Prędzej!
Cyprian
Prędzej! Co za bej?
Zaremba
Piętnaście lat u nas w niewoli siedział. Tym większej zemsty szuka.
Cyprian
Zaprzęgać do szarabana! Szabli mi! Mówi po polsku?
Zaremba
Jako i my! Straszny człek. Spieszcie się!
Oliwius
Zginęliśmy do dziewiątego pokolenia!
Weronika
Niewola!
Marcjanna
Hańba!
Zaremba
Mam piętnastu ludzi pod lasem, skoczę wam z pomocą, zginę, to zginę!
Wybiega
Oliwius
Zbawco! (do sieni) Zajeżdżać! Zajeżdżać! Konia mi!
Weronika
Niewola!
Marcjanna
Hańba!
W tej chwili ze wsi słychać okrzyki: Ałła! Ałła! i kilka strzałów
Cyprian
Dom otoczony! Za późno!
Oliwius
kłapiąc zębami
Mi-ło-sier-ny Je-zu! Oho! już. Mi-ło-sier...