W życiu literackim dzieje się wiele rzeczy tak nagłych...

W półtorej godziny po wyjeździe z Calais kończy się wreszcie...

Pod wieczór dnia 23 siedliśmy na okręt "Germanicus"...

Hotele amerykańskie. New York. Rozczarowanie. Ulice. Gmachy. Kościoły. Nieporządek. Rozmaite dzielnice. Murzyni. Irlandczycy. Amerykanie w ogólności. Zwyczaje i obyczaje. Znowu rozczarowanie. Instytucje publiczne. Sądy. Administracja. Nadużycia. Powody nadużyć. Środki przeciw nadużyciom. Szkoły i nauczycielki. Ich wpływ na obyczaj. Szkoła nad Cosumnes. Kobietyamerykańskie. Religijność. Złe i dobre strony. Przyszłość

Wyjazd z New Yorku. Hudson River. Zima. Koleje amerykańskie. Szybkość pociągów. Wagony. Sleeping-cary, sekcje. Konduktorowie. Kobiety w wagonach. Ranek. Ameryka po dniu. Krajobrazy. Trzebież lasów. Gospodarstwa. Ceny ziemi. Spekulacje. Osady na pustyni. Przystanek w Syrakuzie. Rochester. Ontario. Nad jeziorem. Widoki nadbrzeżne. Suspension Bridge. Niagara. Wodospady. Pod wodospadem. Erie. Detroit. Huron. Michigan. Wyjazd z Chicago. Illinois. Osady polskie. Granica Jowy. Początek Wielkiego Zachodu. Emigracja na Zachód. Tłumy w pociągach. Do Czarnych Gór! Opowiadania o Czarnych Górach. Historia Nelly. Wojna z Siouxami. Zachodni kraniec Jowy. Okolica skunksów. Świt na stepie. Spotkanie z Indianami w Ketchum. Stosunki na kresach. Indianie i biali. Indianie i cywilizacja. Prawo Strzeleckiego. Dlaczego? Omaha.

Humbug. O dziewiczych lasach. Okolice bezdrzewne. Nebraska. Ziemie puste. Stepy. Wrażenie stepów. Pustynia. Jedność z naturą. Panteizm. Pociąg do nieskończoności jako przyczyna uroku stepów. Rozległość stepów. Granice. Środek. Rocky Mountains czyli Góry Skaliste. Bieg gór. Sierra Nevada. Półkola i kraj zawarty w półkolach. Stepy wschodnie i zachodnie. Brak drzew na linii kolei. Wysokość płaskowzgórza. Najwyższe szczyty. Położenie Nebraski. Jej klimat. Lato na stepach. Posucha. Cisza. Upały. Zwierzęta. Wieczory na stepie. Wędrowcy. Karawany osadników. Niebezpieczeństwa. Indianie. Pożary stepów. Sposoby ratunku. Użyźniający wpływ pożarów. Wiosna na stepach. Wody. Roślinność. Trawy. Świat zwierzęcy. Wiewiórki. Grzechotniki. Obozowiska piesków ziemnych. Ptaki. Przedrzeźniacz. Różnice klimatyczne. Wieczna zima i wieczne lato. Przyszłośc Nebraski. Ceny ziemi.

Sydney. Głowy bizonów. Okolica antylop. Indianie Pawnis. Pine Bluffs. Wyoming. Góry i skały. Śnieżne domy. Jeszcze o Czarnych Górach. Wieści z Czarnych Gór. Najwyższe wzniesienia. Green River. Kształty skał. Ogden. Salt Lake i mormoni. Zasypane drogi. Więzienie w Tuano. Rozrywki. Pługi śnieżne. Pociąg lokomotyw. Nevada. Kraina śmierci. Obumarłe widoki. Nazwy. Krzyż i mogiła. Zwątpienie. Nocleg. Ranek na zachodnich stokach Nevady. Wiosna. Lasy. Kwiaty. Wody. Widoki. Kraina niższa. Sacramento. Oakland. Koniec podróży

Demokracja w Europie i w Ameryce. Zasada demokracji amerykańskiej. Szacunek pracy. Szkoły. Szkoły elementarne i wyższe. Uwaga publiczna. Zakres nauczania niższego. Równomierny rozdział oświaty. Brak różnic. Obyczaje. Świat niższy i wyższy w Europie. Brak tych światów w Stanach Zjednoczonych. Demokracja w praktyce. Trochę cyfr odnoszących się do Prus. Kto bliżej ideału? Moralność publiczna. Urzędnicy. Kresy amerykańskie. Tworzenie się społeczeństw. Siła postępu. Wyższa oświata i zamożność rodzi wyższą moralność. Przecięciowa zamożności. Bieda nie jest nędzą. Korespondencje z Ameryki. Moje listy

Emancypacja. Opinie europejskie. Rzeczywistość. Wyjątki. Żeński pułkownik. Przyczyny tamujące rozwój emancypacji. Możność jej nie jest praktyką. Położenie kobiet. Obyczaje. Kobieta niższa i wyższa w Europie. Przeciętna Amerykanka. Porównanie. Niżej i wyżej. Opinia podróżników. Wzór czy nie wzór? Wady bez przymiotów. Stroje. Próżniactwo. Francuszczyzna. Talenty. Muzyka. Obyczaj towarzyski. Hiszpanie i Amerykanie. Rozmowa. "Flirtation". Zakończenie

Dolina Anaheimska. Drzewa. Ptaki. Zwierzęta. Okolice. Pola kaktusowe. Kujoty. Borsuki. Franio i jego cnoty. Grzechotniki. Bażanty. Co jest prawdziwie niebezpieczne. Anaheim i Anaheim Landing. Zmiany widoków. Fata morgana. Anaheim Landing i Ostenda. Towarzystwo. Życie. Kapitanowie. Przyjaciel Max. Co się robi w Landing. Polowanie. Pelikany. Ławy piaszczyste. Świat ptasi. Panteizm. Muskity. Kąpiele. Rekiny i raje. Głowonogi. Lwy morskie. Rośliny morskie. Ryby i ich kształty. Bernardpustelnik. Moje zbiory. Ameryka i Słońce przez duże S. Tęsknota za górami. Pożar lasów. Moje plany. Nauka języka hiszpańskiego. Nowa metoda. Przesyłki z San Francisco. Natura ciągnie wilka do lasu. Nasze gazety i amerykańskie. Nr 29 "Tygodnika". Wiersz "W górach". Poetka. Co słychać? Opinia publiczna. Nad Pełtwią. Nudy w Landing. Podróż. Anaheim. Profesor pięknych gestów. Nocna podróż w góry.

Przybycie w góry. Robinson Kruzoe. Widoki. Skały. Początek podróży. Podróż po miastach i podróż w pustyni. Kraniec cywilizacji. Pas ucywilizowany. Szerokość i długość szlaku. Sierra Nevada jako granica. Mount Diablo. Widoki z Mount Diablo. Miasto. Fermy. Ku południowi pas zwęża się. Brzeg morski. Rozłożenie się ludności. Góry. Kaniony górskie. Santa Ana River jako granica szlaku. Pod lynchem. Klemy górskie. Warunki rządowe. Przyczyny niezaludniania się klemów. Bezdroża. Czym jest właściwie kanion. Polany górskie. Gardziele i potoki. Bujność roślinności. Świat zwierzęcy. Życie w kanionach. Lasy w kanionach. Rodzaje drzew. Osadnicy. Trudności założenia osady. Skwaterowie. Skwaterowie-koczownicy i skwaterowie-osadnicy. Życie koczowników, ich obyczaje, stosunki, prawa. "Wujaszek lynch". Co "wujaszek" pozwala, czego nie pozwala? Skąd płynie lynch? Charakter Amerykanów. Skłonność do samopomocy. Przykłady. Energia narodu. Znaczenie społeczne lynchu. Różnice między skwaterami. Skwater kalifornijski. Jego wady i przymioty. Charakter. Mała ilość. Meksykanie. Indianie. Gospodarstwa. Hodowla i pasiecznictwo. Gospodarstwa pszczelne i ich korzystność. Piękność dolin

Moje wypadki. Ognisko w wąwozie. Uczta. Opowiadania skwatera. Nocleg. Głosy nocne. Niespokojne sny. Ranek. Polowanie z zasadzki. Pierwszy jeleń

Życie leśne. Poranne rozmowy. Śniadanie. Sjesta. Walka z grzechotnikiem. Kolekcja ogonów. Łupy z polowań. Gimnastyka zmysłów. Akustyka skał. Prace literackie i przeszkody. Moja pracownia. Stół i fotel. Chłody nocne. Dolegliwości. Budowa domu. Mustang. Charakter mustangów. Siodła meksykańskie. Co wychowanie zrobić może? Stepowa hodowla. Ceny mustangów. Mustangi wyścigowe i pociągowe. Ukończenie domu. Oczekiwanie pory dżdżyste. Moje zdrowie. Zmiany klimatyczne. Dżak. Jednostajność usposobienia. Cechy amerykańskiego ludu. Skwaterowie jako typy. Refleksje Dżaka. Dżak i natura. Z Bogiem. Plany Dżaka na przyszłość

Zapowiedź. Trochę geografii. San Bernardino. Colorado. Gila i Gila Desert. Suche jeziora. Pustynia na wiosnę. Szarańcza. Santa Ana wind. Słońce. Pierwszy powiew. Skutki wiatru. Poranek po wichrze. Ucieczka konia

Na tropie. Park wersalski w pustyni. Uprzejmy caballero. Nocleg w lesie. Grzechotnik. Mika w piasku. Zimowa słota. Rodak i chodak. Mosiężne ćwieki. Strumień rozdziela się. Błądzę. Nieznane kaniony. Pierwotna natura. Powaga i cisza. Wychodzę z gór. Widoki z tarasu. Dolina i ocean. Dom Mitchela. Powrót do chaty

Odzyskana zguba. Król gór. Na szarego niedźwiedzia

Skwater Plesent i jego osada. Gospodarstwo. Widok ogólny. Senora Refugio. Inni goście. Sam i Lucjusz. Meksykanie. Przy ognisku. Duma meksykańska. O hiszpańskiej ludności w ogóle. Meksykanie i Jankesi. Przypomnienia. Panowie Jorba. Meksykanie wobec Stanów Zjednoczonych. Upadek ludności meksykańskiej i przyszłe jej losy. Jakim sposobem narodowość upada. Rząd Stanów Zjednoczonych. Szczególne cechy. Grzeczność meksykańska. Panowie Salvadores. Wieczerza. Opowiadania. Lucjusza. Wspomnienia Lucjusza z Arizony. Życie w Arizonie. Zawody. Indianie. Stosunki handlowe. Widok kraju. Komunikacje. Widoki pustyń amerykańskich. Moje wspomnienia z Utah Nevada. Pustynia kalifornijska. Las dantejski. Stary Ramon. Dzwonki o cyotte. Przerwane posiedzenie. Ryś. Kozy angorskie. Kozieł i kozy. Rozmowa z Ramonem. Jeszcze o cyotte. Ramonowa harfa. Pieśni meksykańskie. Przykre wspomnienie. Zmarła dziewczyna. Amerykański żal. Paweł i Wirginia. Grób Wirginii. Noc

Brzask i wschód słońca. Wyprawa. Ramon na śladzie. Cisza poranku. Niebezpieczne wzgórze. Pierwszy strzał. Szary niedźwiedź. Koniec dramatu. Powrót. Turnieje. Zabawa z kogutem. Trzej Indianie. Przestrogi Lucjusza. Indianie kalifornijscy. Pasieka. Ule. Maszyna do wytapiania miodu. Dochody z pszczół. Towarzystwo pszczelarzy. Nadzieje

Podróż morska. "Mohongo". Wyjazd z zatoki. Widoki morskie. Pogoda. Humor na pokładzie. Zachód słońca. Rekiny. Angel Island. Monterey. Piękna noc. Dalsza droga. Wspomnienia. Odwrotna podróż. Nowa kolej. Kaniony przydrożne. Krajobrazy. Roślinność. Góry bezpłodne. Skały. Zatrzymuję się na stepie. Indianin Pero. Wyruszamy w podróż. Kłótnie. Na stacji. Widok stepów. Grunt stepowy. Wiewiórki. Pieski ziemne. Grzechotniki. Smutne wrażenie. Rozmowy z Perem. Geografia indyjska. Położenie gór. System pustyń. Stepy wiosną. Królestwo kwiatów. Nocleg na stepie. Kujoty. Pożoga na stepie. Noc spokojna. Ranek. Piaski. Mohave. Las umarły. Palmety. Kamienne kształty. Mohave i Cahuijja. Wspomnienia z pobytu w wigwamach. Charakter Cahuijjów. Indianki. Wojny w Idaho i ze Siuxami. Siedzący Byk i Biały Ptak. Głos pustyni. Pociąg kolei żelaznej. Kolej południowa. Trudy i przeszkody. Interes przedsiębiorców. Zaludnianie się krajów pustych. Fort Yuma. Kolonie wzdłuż kolei Arkansas czy Nebraska? Zacięta polemika. Nowe projekta. Na przebój

Wyoming. Zamierzona wyprawa. Góry Skaliste. Przygotowania. Trochę geografii. Góry i rzeki Wyomingu. Droga do Omaha. Różnica między Górami Skalistymi a Sierra Nevada. Kraina skał i kamieni. Cheyenne. Charakter i zajęcia mieszkańców. Pierwsze wrażenia. Mała ludność kraju. Forty środkowe. Klimat Wyomingu. Kaniony. Pokolenia indyjskie. Bawoły jako warunek istnienia Indian. Wędrówki bawołów. Polowania. Zmniejszanie się ilości bawolów. Wielka przeszkoda wędrówek. Schronienia. Kaniony jako zwierzyńce

Przybycie do Percy. Wybrany kanion. Wozy, konie i muły. Karawana. Przewodnicy. Pierwsi Indianie iIndianki. Przybycie komisarza indyjskiego. Obietnice ze strony Utów. Regulamin wyprawy. Naczelnik obozowy i jego obowiązki. Naczelnik myśliwski. Lewa Ręka. Mówka Lewej Ręki. Wieczerza u Irlandczyka. Pierwszy nocleg na wozie. Przyjaciel Ward. Ciągłe kłótnie. Naczelnik Woothrup. Inni towarzysze. Ranek. Zaprzęganie mułów. Sposób ruszania z miejsca. Metysowie: Smith i Bull. Góry Słodkiej Wody (Sweet Water Mts.). Północne Widły Platty. Czarne Góry (Black Hills). Posępny widok Czarnych Gór. Kierunek Północnych Wideł. Sąsiedztwo wody. Zarośla. Pierwszy strumień. Antylopy. Pierwszy strzał. Lunch. Nocleg na stepie. Wybór miejsca. Muły. Chwile trwogi. Straże. Stampedy indyjskie. Jak kradną muły i konie? Obozowisko widziane z ciemności. Myśli o Europie. Nawoływania straży. Sen ze zmęczenia. Przebudzenie. Jednostajne dnie. Boczne kaniony. Nieobecność ptaków. Kaniony kalifornijskie i Wyomingu. Zniechęcenie. Zły humor Lewej Ręki. Ryś. Drugi ryś i ruch lassa. Unikam walki noży. Bowie-knife i sposoby używania go. Zwierz fixed. Placówka indyjska. Ślady Indian. Alarm w obozie. Obawa stampedu. Rady starego strzelca.Noc na straży. Próżna trwoga. Ślady bawołów. Pierwszy bawół. Wypadek naczelnika karawany z niedźwiedzicą. "Fałszywy koniec" drzewa. Pochwytany niedźwiadek

Widoki kraju. Okolice lesistsze. Piękność natury. Koniec października. Lato indyjskie. Parki na pustyni. Poranki i wieczory. Mgły poranne. Jak Amerykanie pojmują piękności przyrody. Czarne Góry. Trochę z niedawnej przeszłości. Wyprawa Custera. Wyprawa Gordona. Pierwszy fort w Czarnych Górach. Skargi Siouxów. Początek emigracji. Podeptane traktaty. Sprawa wytacza się w gazetach. Rząd nie wie, co robić. Ekspedycja wojenno- -naukowa. Sprawozdanie profesora Jenney. Nowe układy i wojna. Bohater indyjski. Sitting Bull między Anglikami. Nienawiść do Amerykanów. Popularność Sitting Bulla w Stanach Zjednoczonych. Wyjeżdżamy z kanionu. Widok tarasu. Stado bawołów na stepie. Gonitwa. Wspaniała zdobycz. Zmęczenie. Kłopoty przywódcy. Tajemniczość Indian. Odpowiedzialność. Goniec od komisarza. Niebezpieczne położenie. Wracamy. Stosunki z Utami. Ostrożnośc. Do broni! Poselstwo indyjskie. Układy. Zręczność przywódcy. Eskorta indyjska. Przybycie do Percy. Rozjeżdżamy się. Powrót do San Francisco. Smutek. Wstrzymany wyjazd

San Francisco, 18 grudnia 1877

Litwos, którego świetne listy z Ameryki tak powszechnie...

San Francisco, 9 września 1877

Olbrzymie afisze teatralne porozlepiane na rogach ulic w San Francisco dnia...

Z SAN FRANCISCO

Ogólna cyfra ludności polskiej. Cyfry podawane przez gazety. Ludność wiejska i miejska. Główne ogniska. Towarzystwa, szkoły i kościoły. Znaczniejsze osady. "Parafie". Nowo wznoszone kolonie. Waren Hoino i Nowy Poznań. Barzyńscy i Dyniewicz. Charakter ogólny emigracji. Przewaga duchowieństwa. Dobre i złe strony wpływu. Połączenie ogólne niemożliwe. Gazety. Wydawnictwa. Księgarnie

Mam przed czytelnikami zdać sprawę z podróży mojej po Stanach Zjednoczonych Północnej Ameryki...

Na okrętach przebiegających przestrzennie między Hamburgiem a New Yorkiem jest miejsce dla...

W kraju, gdzie takie przestrzenie, jak Cesarstwo Niemieckie i Francja razem wzięte...

Wspomniałem, że prawie wszyscy przechodzili przez podobne koleje...

Przy zakładaniu nowych osad rozwijają duchowni szczególnie pożyteczną działalność...

San Francisco. Dzielnica chińska. Sklepy. Widok ulic. Świątynie. Wnętrze świątyni. Posąg Buddy. Modlitwy. Buddaizm. Przyczyny rozszerzania się buddaizmu w niższych warstwach narodów azjatyckich. Nirwana. Stopniowe skażenie buddaizmu. Ogólny jego charakter. Różnica w Indostanie a w Chinach. Praktyczność Chińczyków. Niepowodzenie propagand chrześcijańskich. Teatr chiński w San Francisco. Sztuka z dalszym ciągiem. Domy gry. Domy tymczasowego przytułku. Policja i Chińczycy. Moralność. Brak kobiet. Poliandria. Kompanie chińskie. Monopol. Najem równy niewolnictwu. Postrach. Co robią Chińczycy? Ludność miejska i wiejska. Ogrody warzywne na krańcach San Francisco. Najemnicy chińscy w gospodarstwie ogrodowym. Ludność górnicza. Nędza jej. Klemy górnicze. Ludność miejska. Wszelkie rodzaje posług. Spadek cen. Praca Chińczyków. Pożytki ich. Złe strony. Konkurencja z ludnością białą wyrobniczą. Agitacja antychińska. Rozruchy w San Francisco. Meetingi. Prasa w kwestii chińskiej. Drobni kupcy, drobni przemysłowcy. Chińczycy i prawo obywatelstwa. Ograniczony przypływ białej emigracji. Pierwiastek antydemokratyczny. Środki powstrzymujące żółtą emigrację. Komisarz chiński. Zakaz wywożenia zwłok. Kwestia chińska w stosunku do ogólnej konstytucji Stanów. Przyszłe niebezpieczeństwa Kongres